别拍我
为什么？
看到自己很奇怪，我不喜欢自己
你不知道你很美吗？
听着，我不想听你说疯话
你觉得怎样？
很好
你不觉得很赤裸吗？
我本来就是赤裸
你懂我的意思
说说疗养院的事
我十五岁吸大麻被我老爸逮到
他决定把我送到军事学校
要我学会规矩和纪律
不过我被学校开除
我们吵了一大架
他打我
隔天同学讥笑我的发型
我突然抓狂
我想要杀死他
要不是我被拉开
他早就挂了
于是我老爸就把我送进疯人院
我在里头待了两年
你一定恨死他了
他不是坏人
我老爸敢这么做，我一定恨死他
等等，我早就恨他了
为什么？
他是个混蛋
他迷上安吉拉，恶心死了
你希望他迷上你
拜托，才不是
我只希望他能多注意我一点
你觉得他是好好先生，你错了
他对我造成很大的心理伤害
怎么说？
我也得守规矩
还需要一点纪律
我是说真的
他是真的伤害了我
我要一个以身作则的父亲
而不是一个看到漂亮女人就流口水的色鬼老爸
真是个没出息的人
应该有个人来把他干掉
想我帮你杀他吗？
好的，你可以吗？
你得花一笔钱
我十岁起就当保母
存了三千元
本来是用来隆胸的
但是……
这么做不太好
请杀手干掉你老爸
我猜我不是好女孩
你知道我在说笑，对吧？
当然了
我们能相遇真的很幸运
有一张海报上面写
“每一天都是你一生的开始”
只有一天不是
你死的那一天
简，快点
我有重要的约会
妈妈，今天安吉拉能来过夜吗？
当然了，欢迎呀
我还以为你们闹翻了呢
怎么了？
我不好意思带她来
因为你那副色迷迷的样子
乱讲，我根本没跟她说过话
老爸，你老是盯着她看，像个老色鬼，好恶心
你最好小心，别变成你妈那种泼妇
该死
准备好了吗？
你不必送我，我要跟简一起上学
早上好
瑞奇，你好吗？
还不错
赶快做一份超级起丝堡
别这么急，小兄弟
有什么好吃的？
没有
那么我们就得吃自己
我要一份汉堡包、薯条跟奶昔
来两份
7.98美元，请到窗口付帐
激烈运动后来点垃圾食物无妨
你太棒了
过奖了
笑一笑，欢迎光临
今天的特餐是烤香肠堡，只要1.99美元
我们刚上完课
巴蒂，他是……
她的丈夫
我们见过面
这次你一定会记得我
这下你可被逮到了
这不关你的事
杰妮是这里的经理，这是她的地盘
你们很速配
莱斯特
没关系，我希望你快乐
你们要特制酱料吗？
莱斯特，别闹了
错了
你不能再对我颐指气使
再也不能了
对不起
我们得分开一阵子
否则我得付一大笔赡养费
我完全了解
想要成功就得维持完美形象
别哭，别哭
该死
我要到隔壁
简忘了她的课本，她得做功课
这么说，你经常跟小变态上床，对吧？
没有
少来，告诉我嘛
他的小鸡鸡大吗？
我才不会告诉你，事情不是这样
难道他没有小鸡鸡吗？
你为什么不想说？
谁跟我上床我都会跟你说
也许你不该说
也许我根本就不想听
你有男朋友就不屑听吗？
你需要真正的男人
你有卷烟纸吗？
在雪茄盒里
有点原则，拒绝我嘛
就说你不要嘛
你应该学会卷烟
妈妈呢？
不知道
伯父好
你好
看看你
你在健身吗？
有一点
看得出来
看看你的臂肌
你喜欢肌肉吗？
我去看简在干嘛
钱是哪儿来的？
我的薪水
不要骗我
我看你去找他
你在监视我？
他逼你做什么？
你以为我跟伯纳姆先生……
别笑我
我不能看着我独子变成同性恋
天，你是有问题吗？
我发誓我会把你赶出家门
你是说真的
当然了
你死了都比变成该死的同性恋好
你说的没错
我帮人口交赚钱
小子，闭嘴
两千块一次，我是专家
滚出去
你该看我的床上技巧，三州冠军
混帐，给我滚，我不想再看到你
你是可怜的老头儿
快滚
妈妈
我要走了
好
要穿件雨衣
真希望你能过得好些
好好照顾爸爸
消除别人对你的威胁
别让他们让你害怕
这是自我进步的要决
只要对自己的行为完全负责
就不会再受到他人的伤害
千万不要选择当一名弱者……
我们不能再成为朋友了
你对性太保守了
别跟我老爸上床，明白吗？
拜托
为什么？
爸，别烦我们
是我
我今晚要走，你肯跟来吗？
什么？
我今晚去纽约，你肯来吗？
好的
别开玩笑
你只是小孩子，他是个大疯子
你们会流落街头
我不比你小
我们可以用我的钱
不必，我有四万块
我在纽约有朋友帮忙
别的毒贩吗？
对
你疯了才会跟他走
你管我干嘛？
我是你朋友
她不是你朋友，你只是觉得你比她优越
去死吧，疯子
闭嘴，婊子
简，他是个怪胎
我也是
我们是怪胎，永远不能像你
你很完美，永远不会是怪胎
至少我不丑
你很丑陋
你也很无趣，而且你很平凡
你很清楚
你们俩真是天生一对
老天，你都湿透了
你找瑞奇？他在简房间
你还好吧？
你太太呢？
不知道
大概在跟地产王上床吧
你知道吗？
我不在乎
你太太跟别的男人上床
你却不在乎？
对
我们的婚姻只是个幌子
为了表示我们很正常
其实根本就不是
老天，你在发抖
你最好把衣服脱掉
是啊
不会有事
我……
告诉我你需要什么
没事了
对不起
你误解了
我拒绝当弱者
把这句话当成座右铭勉励自己
我拒绝当弱者
你不介意我开音响吧？
不介意
心情不好
不是不好，只是……
很奇怪
相信我，我碰到的事更奇怪
我跟简吵架了
是为了你
她在生我的气，因为……
我说你很性感
你要喝一口吗？
好
那……
你要不要告诉我
你想要什么？
我不知道
你……不知道
你要什么？
你开玩笑吗？
我要你
我一见到你就想要你
你是我见过最美的东西
你不觉得我很平凡？
你一点都不平凡
谢谢你
我觉得当平凡人是最糟的事
我拒绝当弱者……
莱斯特，我有话要对你说
你害怕吗？
我不会害怕
我爸妈会找我
我爸妈不会
这是我的第一次
你在开玩笑
对不起
我还是想
只是……
我想先说
免得你觉得我……不够好
怎么了？
你不是说我很美吗？
你是很美
你是这么地美
我会是……最幸运的男人
我觉得自己好蠢
别这样
对不起
你不必道歉
没关系
一切都没事了
我刚才好饿
你要再吃吗？
不了，我饱了
真的吗？
我还是有点怕，不过好多了
谢了
简好吗？
什么意思？
我是说……
她过得好吗？
她快乐吗？
悲伤吗？
我很想知道，她死也不肯告诉我
她真的很快乐
她觉得自己在谈恋爱
那很好
你好不好？
好久都没有人这么问我
我好极了
我得去上厕所
我好极了
老天爷
老天爷！
天啊
听说人在死前的一秒钟
他的一生会闪过眼前
首先
其实不是一秒钟
而是延伸成无止尽的时间
对我来说我的一生是躺在草地
看着流星雨
还有街道上枯黄的枫叶
或是奶奶手上像纸一样的皮肤
还有我第一次看到托尼表哥
那辆全新的火鸟跑车
还有简
简
还有卡罗琳
我猜我死了应该生气才对
但世界这么美，不该一直生气
有时候一次看完会无法承受
我的心像涨满的汽球随时会爆
后来我记得要放轻松
别一直想要紧抓着不放
所有的美就像雨水一样洗涤我
让我对我这卑微愚蠢的生命
在每一刻都充满了感激
你一定不知道我在说什么
别担心
有一天你会明白
导演：萨姆·门德斯
编剧：艾伦·贝尔
制片：布鲁斯·科恩 丹·杰恩斯
演员：凯文·斯帕西
安妮特·贝宁
-=剧终=-